La garanzia è valida solamente se unita allo scontrino fiscale/fattura di acquisto.
The warranty is only valid when the watch is presented with a receipt of purchase.

La garanzia decade se la sostituzione della batteria non è stata eseguita presso un nostro rivenditore autorizzato o presso la nostra sede.
Warranty is voided if the substitution of the battery is not undertaken by an authorized Omer dealer.

La garanzia può essere registrata esclusivamente dal rivenditore: accertatevi che il vostro rivenditore abbia completato la registrazione!
Warranty must be filled out exclusively by the authorized dealer. Please make sure that your dealer has filled out and sent your warranty registration!